LocManicLocalization Stack

The localization tools atlas.

MapProductsCategoriesJobsCompareBlog

Questions, corrections or partnerships?

hello@alconost.com
PrivacyTerms
LocManicLocalization Stack
ProductsCategoriesJobsBlog
⌕
0 Compare
← Back to the map
Map/Foundations/Linguistic assets/Manage terminology/GitLocalize
Order of process, not of time
Cross-cycle foundation

Linguistic assets

Build, maintain and exchange the translation memories, termbases and style rules that every stage reuses.

⌕
Job: Manage terminology
Job in Linguistic assets

Manage terminology

Maintain approved termbases per language and market, including product, character and proper-noun lists, and make them available in every tool.

Related categories · within Linguistic assets

Selecting one refines this result. Product counts apply to this stage and current filters.

4 products

LocManic is owned by Alconost, which also owns GitLocalize and Localize.io. We apply the same evidence standards to every product.

GitLocalize

Alconost, Inc.

Verified

LocManic is owned by Alconost, which also owns GitLocalize. We apply the same evidence standards to every product.

Full product profileScreenshots, pricing, reviews, and evidence→
Visit website ↗Claim profile

Why it’s in this result

Manage terminology through Software & app localization platforms.

Evidence status

limited

Maintains a repository glossary of terms and approved translations and surfaces matches to translators in the editor.

Condition: Repository-scoped glossary; requires Enterprise.

vendor documented · checked 2026-10-21 · source ↗

Pricing

Pricing has not been researched yet.

Where else it’s used