LocManicLocalization Stack

The localization tools atlas.

MapProductsCategoriesJobsCompareBlog

Questions, corrections or partnerships?

hello@alconost.com
PrivacyTerms
LocManicLocalization Stack
ProductsCategoriesJobsBlogOpen the map ↗
Home/Subtitling tools/Subtitle Edit
Subtitle Edit logo
Identity checked

Subtitle Edit

Part of Nikse.dk

Open-source subtitle editor with offline editing and conversion and optional third-party translation and speech services.

Subtitling tools
Visit website ↗Claim profile
On this page
FootprintOverviewPricingReviewsIntegrationsSources

Localization footprint

Where Subtitle Edit fits

Localization areas

Primary and supporting use cases
Job coverage

Selected jobs

0 distinct jobs across 0 localization areas

No published matches in this area yet.

Claim this profile →

Current directory record

Profile details are still being validated

The product identity and official profile information shown here have been checked as of 2026-10-21. Job-level fit and the footprint have not yet been validated.

Listed categories

Subtitling tools

Overview

What Subtitle Edit does

Open-source subtitle editor with offline editing and conversion and optional third-party translation and speech services.

Buying context

Fit and constraints

Best for
Subtitle file editing and conversion.
Relevant constraints
Not published
Review status
Official profile sources published · job fit not validated

Pricing

Plans and billing

Pricing has not been researched yet.

Reviews

Buyer reviews

☆☆☆☆☆No published rating yet0 buyer reviews have passed editorial review

No buyer review has passed editorial validation yet. Vendor testimonials are never converted into ratings.

Environment fit

Platform & integrations

How Subtitle Edit works with your other tools. Open a finding for its source and any plan or setup limits.

Integrations

Tools Subtitle Edit connects to.

We haven’t added integration details for this product yet.

Not yet recorded means we haven’t added a finding here. It doesn’t mean the feature is missing. We check these connections and settings separately from the work shown on the fit map.

Product references

LocManic's fit assessments are our editorial opinion. Check Subtitle Edit's website for the latest features, plans and pricing.

Represent Subtitle Edit? Contact us to suggest an update, or claim this profile.

No claim evidence has been added to this profile yet.

Alternatives

Peers in this market

1
CaptionHubActive AI-powered collaborative platform for multilingual subtitling, captioning, transcription, voiceover, and media delivery.